Articles avec le tag ‘Djangar’

Eelyan Ovla

Eelyan Ovla [ En | De | Ru | Es | It ]
Lire la suite de cette entrée »

Okna Tsahan Tzam, avril 2001

Okna Tsahan Tzam, avril 2001

Que veux dire votre nom?
C’est ma grand-mère qui m’a donné ce nom. Tsahan Zam, c’est « la route blanche », car je suis né sur le chemin du retour des Kalmouks vers leurs terres de Sibérie après la déportation. On m’a donc appelé « la route blanche », ce qui veut dire aussi « heureux », car le retour était joyeux. C’était en 1957…
(ndlr: En 1943, Staline a décidé de déporter TOUT le peuple kalmouk en Sibérie. En 1957, Khrouchtchev a autorisé le peuple kalmouk a retrouver sa steppe et reconstituer la République de Kalmoukie) Lire la suite de cette entrée »